The Hebrew word for fast used throughout the Old Testament is tsome. The Greek word used throughout the New Testament is nacetis. Both literally mean “to cover over” or “to affix.” The idea is not simply to cover over the mouth–and thus to refrain from eating–but to affix the attentions to other matters altogether. It is “to focus on”…